Prevod od "nitko ih" do Češki

Prevodi:

nikdo je

Kako koristiti "nitko ih" u rečenicama:

Kao prvo, nitko ih se ovdje, osim Cheyennea, ne usudi nositi, èovjeèe.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Raspitao sam se, ali nitko ih nije vidio.
Nikdo ho neviděl. - Nechal jsi jim vzkaz? Jasně.
Takvi kriminalci, koji rade iznad zakona, nitko ih ne može dotaknuti.
Zločinci, co se pohybují za zákonem. Nikdo je nemůže dostat.
Ako Jem'Hadari osvoje Dominij, nitko ih neæe moæi zaustaviti.
Jestli Jem'Hadaři ovládnou Dominion, nic už je nazastaví.
Oni su odreðivali što æe se znati o njihovu planetu. Nitko ih nije htio uvrijediti i izgubiti priliku za trgovinu.
Oni sami rozhodovali o podmínkách na své planetě, a nikdo si je nechtěl popudit proti sobě, aby neztratil šanci s nimi obchodovat.
Mislim, nitko ih ne posjeduje u doslovnom smislu.
To tam jen sedíš, ne? - Takže v úzkém smyslu to nikdo nevlastní.
Samo je sjedila, a drugi su bili u zatvoru i nitko ih nezna
Chlape, byla unavená. To je to co děláš, když seš unavenej. Prostě sedíš na prdeli.
Petar bi ih odveo, i nitko ih više nikad ne bi vidio.
Pedro je odnesl a už je nikdo nespatřil.
Koliko znam, nitko ih prije nije pokušao spojiti.
Pokud vím, ještě nikdo se nepokusil dát je dohromady.
Nitko ih nije prisilio da idu dolje u rudnike.
Nikdo je nenutil jít do dolů.
Nitko ih ne zapisuje isto, pa samo zapisnièar može da ih prevede.
Každý soudní zapisovatel má svůj, takže je nemůže přepsat nikdo jiný než on.
Veliki Kineski zid, piramide - nitko ih nije nazvao "neodoljivima".
Velká zeď v Číně, pyramidy -- nikdo je nenazve "roztomilý."
Nitko ih nije pištoljem uperenim u glavu prisilio da kažu "hajdemo se dogovoriti".
Nikdo jim nedržel zbraň u hlavy, když uzavírali tenhle obchod.
Ali... nitko ih nije kupio i kad sam se vratio kuæi, svi su nestali.
Ale nikdo si je nekoupil. A když jsem se pak vrátil domů, všichni byli v trapu.
Ljudi nestaju u to neko ludo svijetlo, i nitko ih se ne sjeæa osim mene.
Lidé mizí v tomhle zvláštním světle, a nikdo si na ně nevzpomíná, kromě mě.
Ove slike ovdje, nitko ih nikada ne vidi.
Tady ty obrazy ještě nikdo neviděl.
Ali legenda kaže da su neki od njih otplovili s 18 galija punih blaga i nitko ih više nije nikad vidio.
A co se s ním stalo? Církev se proti nim vydala, obvinila je z kacířství a zbavila se jich.
Ocrnit æe ih u modnoj industriji, nitko ih neæe željeti uposliti.
Hodlá je vystrnadit z tohoto průmyslu. - Už si je nikdy nikdo nenajme.
Love nas poput pasa, nitko ih ne može zaustaviti.
Von nás se svými dobrovolnými pohraničníky honí jak psy.
A kako mi se èini èudovišta, duhovi, demoni to su sve izmišljotine. -Znaèi nitko ih ne lovi?
Z toho co jsem zjistil můžu říct, že příšery, duchové, démoni ty neexistují.
Nitko ih više ne doèekuje natrag.
Teď už je nikdo vítat nechodí.
Sa moæi Super Bombice, nitko ih neæe moæi zaustaviti.
S mocí Super lanýže je nikdo nebude moct zastavit.
Vracaju se na nase ulice i nitko ih nece moci naci jer ne postoje.
Vracejí se do našich ulic, a nikdo je nebude schopný najít, protože neexistují.
Nitko ih se nije mogao sjeæati.
Bez jména nebo tváří pro veřejnost neexistovaly.
Nitko ih ne poznaje kao mi.
Nikdo nezná tyhle kopce tak, jako my.
Svi u Los Angelesu jedu kod njih i nitko ih ne naziva restoranima.
Všichni v Los Angeles z nich jedí. A nikdo jim neříká "restaurace".
Nemaju kriminalni dosje, došli su preko B1 vize kao radna snaga, ali nitko ih više ne može pronaæi.
Žádný záznam v rejstříku. Přijeli na vízum B1, jako místní dělníci cizí národnosti, Ale teď je nikdo nemůže najít.
Nitko ih neæe èuti zbog razbijanja stakla i vandalizma.
Jdou na to špatně. Nikdo je přes rachot skla neuslyší, a také vandalizmus.
"Dao bih ih njoj, ali nitko ih ne posjeduje. "
Dal bych ti je, ale nikdo je nevlastní."
"Ruže su crvene, tajne su skrivene, volim pisati èestitke samome sebi, ali nitko ih ne piše meni."
Růže jsou červené, fialky modré, rád píšu sám sobě Valentýnky, ale asi nikdo je nepošle mně.
Nitko ih ne želi uloviti više od mene.
Nikdo nechce ty chlapi, kteří tohle udělali, víc než já.
Da, ali problem je, ti tipovi su na radaru Već godinama, a nitko ih nije mogao ni dotaknuti.
Jo, problém je, že ti chlapi jsou sledováni už roky a nikdo nebyl schopný se jich dotknout.
0.51510715484619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?